以更年期的女性为例子，这就是相对典型的阴阳两虚的症候，从中医的角度来讲，更年期症状跟身体阴阳衰退有很大的关系，阴阳衰退导致身体五脏六腑的阴阳随着衰退，表现出一系列复杂的症候。
“阴阳两虚”，在中医上还没有一种贴切的病症解释，具体也没有专门的治疗方法记载，应当多与“虚损”、“五劳七伤六极”、“虚劳”、“气血两虚”等病症有相似的症候。
先天不足，过劳内虚，久病伤阴，都可能引起阴阳两虚的症状，病症较重的，则致“虚损既成”，百脉空虚，精血枯竭，需“大补”或存生机，若诸补不受之时，则“虚不受补”，成“难治”之症;若病症较轻时，多成“似损非损”的状态，或阴虚，或阳虚，或气血郁滯，或肾阴肾阳皆虚等诸多症候。需要辩证论治，对症治疗。
“阴阳两虚”，除了相似“虚损”的全身症状之外，同一脏腑功能异常时，也会出现阴阳同虚的症候，就是“阴损及阳、阳损及阴“，虽然阴阳同虚，但仍然会出现“阴虚发热”或“阳虚畏寒”等寒热往来的表现，调理治疗时，继续按照区分“阴虚”或“阳虚”的症状，对症调治，不必再划分出一个“阴阳两虚”的病症，也能收到较好的效果，若两者兼顾，则需阴虚时主阴辅阳，阳虚时主阳辅阴，量的多少需要仔细斟酌。
平常人们所说的“阴阳两虚”症状，应当多与“气虚”之症有关。“气虚”，就是指元气不足，脏腑功能减弱的一种亚健康状态，大多表现神疲乏力，少气懒言，伴气短、多汗、头晕、面白、舌淡暗、脉沉涩等症状。导致“气虚”的原因，多因先天禀赋不足，后天失养，饮食起居异常，久病多劳，年老体弱等因素引起。
气虚往往伴随血虚、阳虚。气虚的调理方法，应当以滋补肝肾为主，兼顾调理脾胃，也应当进行一些力所能及的健身锻炼相辅助。
